Thursday, November 10, 2011

The origin of human settlement in the Iberian Peninsula during the Lower Pleistocene, Part 2: the European, Asian record and access routes/El origen del poblamiento en la Península Ibérica en el Pleistoceno Inferior Parte 2: el registro europeo, asiático y las rutas de acceso

Link: The origin of human settlement in the Iberian Peninsula during the Lower Pleistocene, Part 2: the European, Asian record and access routes/El origen del poblamiento en la Península Ibérica en el Pleistoceno Inferior Parte 2: el registro europeo, asiático y las rutas de acceso

Google translate this page if need be; it’s worth it. Also, it has a great map of lots of LP sites.


If, in Part One , we looked for  the earliest evidence of settlement in the Iberian Peninsula, now we’ll try to look for the oldest evidence of human presence on the European continent, and answer three important questions: 1) When did humans arrive on the European continent? (2) What was the route taken by humans, or their point of origin? (3) What were the reasons for the expansion and dissemination of the first European populations?


Si en la primera parte buscábamos las evidencias más antiguas del poblamiento en la península ibérica, ahora de lo que se trata es buscar las evidencias de presencia humana más antiguas del continente europeo, y responder a tres cuestiones importantes: 1) ¿En qué momento se produjo la llegada de los seres humanos al continente europeo? 2) ¿Cuál fue la ruta que siguieron los seres humanos, o el punto de origen? 3) ¿cuales fueron las causas que motivaron la expansión y difusión de las primeras poblaciones europeas?.



No comments:

Post a Comment